| Maybe nail down a few guidelines. | อาจจะได้ข้อแนะนำสักสองสามอย่าง |
| I want to nail down some targets. | ผมว่าจะเลือกเป้าหมายใหม่ |
| We didn't really nail down the details. | เราไม่ได้เจาะลึก ถึงรายละเอียดอันนั้น |
| Come on. It shouldn't be hard for Lois Lane to nail down a human-interest piece here. | มันไม่ใช่เรื่องยากเลย สำหรับลูอิส เลน ที่จะบังคับใครมาให้ข่าวเธอน่ะ |
| I believe it's about their inability to nail down a memory, a landmark of when they arrived there. | ฉันเชื่อว่ามันเป็นเรื่องของการไร้ ความสามารถของพวกเขาที่จะ ตอกตะปูลงหน่วยความจำ สถานที่สำคัญของเมื่อพวกเขาไปถึง ที่นั่น |
| "nail down their little coffins, | "เล็บลงโลงศพเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขา |